correct voulme bind mounts

lxc1/p2-apps/zot.yml

@@ -3,13 +3,10 @@ services:
     image: ghcr.io/project-zot/zot-linux-amd64:latest
     container_name: zot-node${ZOT_NODE_ID}
     restart: unless-stopped
-    # Zot runs as user 1000 by default in this image, aligning with your setup
     user: "1000:1000"
     volumes:
-      # The Config File (We will create this below)
-      - /shared/zot/config.json:/etc/zot/config.json
-      # The Storage (Images go here)
-      - /shared/zot/data:/var/lib/zot
+      - /shared/zot/etc:/etc/zot
+      - /shared/zot/var:/var/lib/zot
     networks:
       - zot_external
       - zot_internal